Les ténèbres d'un été... c'est le cas de le dire

Il y avait bien longtemps que je n'avais croisé de livre devant lequel je sois totalement imperméable... Hormis quelques passages je n'ai pas compris les tenants et aboutissants de ce livre (que je soupçonne être totalement différent en VO).
Pourtant j'ai essayé et réessayé, je suis arrivée à la fin avec beaucoup trop d'efforts à faire pour apprécier les mots.
Connaissez vous cet auteur ? Ce livre ? Quels sont vos impressions de lecture ???

Quel dommage.